Stars Aligned [S01-E08X2]: Acculés au coin-coin

Les repris de justice poursuivent leur évasion malgré la mésentente entre eux, en espérant avoir déjà franchi le plus complexe. Toutefois, l’atmosphère se refroidit à mesure qu’ils progressent et avec elle grandit une sensation diffuse : celle que quelque chose veille, tapi dans l’ombre, patient.

Mais le temps presse et l’aube approche, de même qu’une certitude troublante : pour espérer revoir la lumière, ils devront peut-être laisser une part d’eux-mêmes derrière eux ou bien rester à jamais dans l’ombre…